Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le préfixe | die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| continuer d'avancer | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| continuer sa route | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| continuer son voyage | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| repartir | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| reprendre la route - avec un véhicule | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | ||||||
| continuer | weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | (Schweiz) - i. S. v.: fortfahren, auch in Luxemburg und Belgien verwendet | ||||||
| préfixer qc. [LING.] | etw.Akk. mit einer Vorsilbe versehen | versah, versehen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Poursuivre et intensifier la collaboration [POL.] | Die Zusammenarbeit weiterführen und intensivieren | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fortwähren, weitergehen, weiterziehen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| weiterfahren | Letzter Beitrag: 12 Jun. 11, 22:18 | |
| Der Stau löste sich auf, wir fuhren weiter. Ma traduction est bien trop littérale à mon goû… | 3 Antworten | |
| continuer - weiterfahren | Letzter Beitrag: 16 Mär. 21, 19:40 | |
| https://www.duden.de/rechtschreibung/weiterfahren 1. die Fahrt fortsetzen2. fortfahrenGebrau… | 4 Antworten | |
| Aussprache Vorsilbe in- | Letzter Beitrag: 27 Mär. 08, 16:22 | |
| Die Vorsilbe in- von Adjektiven wird zum Teil nasal [ẽ], zum Teil nicht nasal [in] ausgesproch | 2 Antworten | |
| *rester - weiterfahren | fuhr weiter, weitergefahren | | Letzter Beitrag: 15 Mär. 11, 16:32 | |
| Reste encore un peu, je t'en prie. = Fahr bloß weiter??? Elle est encore restée. = Sie sa… | 0 Antworten | |
| *reprendre la route - sich wieder auf den Weg machen | Letzter Beitrag: 22 Nov. 13, 14:06 | |
| „Après quatre ans loin de la scène, la rousse icône reprend la route pour 39 concerts.“ (http | 4 Antworten | |
